在回重庆的那天凌晨，考研的成绩出来。英语的几分之差，让我只能成为07年研究生的失败者。没有复试的压力，回学就只有专心准备毕业设计，然后恶补英语单词量。

     学校规范了宽带，每个人一个接口。在同学的推荐下开始疯狂地下载英文原音电影，在娱乐中学习。“芭乐”片，较精良的商业片，艺术片，灌入耳中的都是纯正的美国卷舌腔。

     墨西哥导演亚里桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多指导的，金球奖最佳剧情片奖《BABEL》（巴别塔/通天塔）虽在奥斯卡中败给《无间道风云》，但仍获得很高的评价。“BABEL”是《圣经》中的故事，上帝迁怒于人类试图建造通天塔，变乱了人类的语言，使得建造通天塔半途而废。

     电影《BABEL》通过多线索的叙事手法，对不同语言之间的沟通困难进行阐述。故事是从摩洛哥大荒漠中的人家买得一支莱福枪开始的。购枪人的小孩的调皮导致了一对感情出现裂痕的夫妇在旅途中，妻子因中弹而有所转变。突发的事件使得这对夫妇家中的保姆由于要参加儿子的婚礼，将这对夫妇的子女带出美国。而这支莱福枪的真正主人，是一个聋哑日本少女的父亲。故事就是就是这么的错综复杂，也就有这么巧。由于在枪击事件的定义上出现了分歧，美国政府与摩洛哥政府的沟通上也出现问题，营救的行动迟迟不能展开。回国受阻，照顾这对夫妇子女的中年妇女及她的侄子在由墨西哥返回美国的边境上，与边境警察发生的分歧，夺命而逃。而对于这个日本家庭的描述，虽然也没有脱离聋哑人很难与正常人之间的交流而出现的沟通问题，但从整个故事的串联来看，其实是可有可无的。而故事的结局又是好莱坞式的完满，和我想象的结局有点出入。但这样的结局也是不错，在妻子安全出院后，这对美国夫妇的感情又重归于好，但他们的保姆却因为法律问题，将被遣送回墨西哥。日本聋哑少女也饱含泪水，欣慰地依偎在他父亲怀里。因为爱，因为能够平等地去沟通，其实困难是可以解决的。

     影片看完了，我却从这部电影跳到了另外一部电影，就是同样落败于奥斯卡的，来自中国大导演张艺谋的大制作——《满城尽是黄金甲》。这部在美国被列入限制级，但在中国却能大张旗鼓地宣传，放映的电影。这部电影里充斥着大量的嫉妒，猜疑与恨！描述的是令人惊心的弑父，杀子，虐妻和不伦恋！太可怕了，价值观，评判标准完全被扭曲了，难怪在美国被列为限制级电影。中国号称礼仪，文明的国度，但为何知名的导演却要向世界展示这样的中国古代宫廷？！我不否认张艺谋的努力，他也在一定程度上获得了成功。但我觉得他真的很适合拍他熟悉的环境——农村。《红高粱》，《秋菊打官司》，《千里走单骑》等，已经把他带到了很高的高度了，而他却选择《十面埋伏》，《满城尽是黄金甲》这样的电影把自己活埋。难道真的像《黄金甲》里，张艺谋自己描述的那样吗？人性被金钱，利益，权利所扭曲。

      张艺谋，陈凯歌，你们该觉醒了！